"Je voudrais t’écrire si simple, si simple, si simplement" (traduction libre AA)
Jacques Derrida, La carte postale. De Socrate à Freud et au-delà.

Postcards from my desktop / Des cartes postales depuis le bureau de mon ordinateur est une performance qui mélange des nouvelles venant des fils RSS et une transcription simultanée. En envoyant des extraits (snippets) des communiqués de presse à travers l'éther, l‘oeuvre joue avec l'interprétation, le point de vue et les imperfections de la technologie du streaming.
En regardant le bureau de l'ordinateur comme un endroit exotique où le monde converge par RSS, cette performance explore les limites de la traduction, de l’instantanéité et de la communication.
Renée Turner écrit des récits numériques et est membre de De Geuzen : une fondation pour la recherche multi-visuelle, depuis 1996. Son travail est visible à http://www.geuzen.org/ et à http://www.fudgethefacts.com/

"I would like to write you so simply, so simply, so simply."
Jacques Derrida, The Postcard: From Socrates to Freud and Beyond

Postcards from my desktop is a performance mixing RSS news feeds and simultaneous transcription. Sending snippets of communiqués across the ether, the work plays with interpretation, point of view and the imperfections of streaming technology.
Seeing the desktop as an exotic place where the world converges through RSS, the performance explores the limits of translation, immediacy and communication.
Renée Turner writes digital narratives and has been a member of De Geuzen: a foundation for multi-visual research since 1996. Her work can be viewed at: http://www.geuzen.org/ and http://www.fudgethefacts.com/